Ajustes, atalhos e salvamento
O que o Capo lembra de cada faixa, como controlá-lo pelo teclado, e o idioma e a aparência do painel.
Ajustes por site e ajustes salvos
O que são Ajustes por Site?
Mesmo site, duas músicas — duas entradas separadas. Não existe um armazenamento "por site"; cada faixa mantém o seu.
O Capo salva por faixa, não por site — automaticamente, sem botão de salvar.
Seus ajustes são armazenados contra o que está realmente tocando (música, vídeo, episódio), não o site onde está. Duas músicas num mesmo site mantêm cada uma seus próprios ajustes, e esses ajustes acompanham a faixa onde quer que ela apareça.
O que é lembrado:
- Afinação — semitons e seu ajuste fino em cents
- Velocidade
- Volume
- Seu loop A/B
- Extras do Pro: formante, reverb, varispeed, clipes, notas e marcadores
Também guarda o título, o artista, a capa e um link, então Histórico pode te mostrar a faixa e reabri-la com um clique — tudo o que você salvou fica lá.
Quando salva: cerca de um quarto de segundo depois que você para de mexer num controle. Duas coisas precisam ser verdadeiras:
- Salvamento automático está ativado (Ajustes → Dados e privacidade; vem ativado por padrão)
- o Capo consegue identificar qual faixa está tocando
Se tudo estiver de volta ao padrão, sem loop ou nota anexada, o Capo descarta a entrada em vez de guardar algo em branco.
Como removo os ajustes salvos de um site?
Por faixa, não por site — apague uma linha no Histórico, ou limpe todas de uma vez.
Por faixa, não por site — remova entradas do Histórico em vez disso.
- Abrir Histórico
- Apague a entrada que você já terminou de usar
Para apagar tudo de uma vez, vá em Ajustes → Redefinir → Limpar histórico, que remove afinação, velocidade e volume salvos de todas as faixas salvas.
Colocar uma faixa de volta ao normal também descarta discretamente sua entrada, desde que nenhum loop ou nota esteja anexado a ela.
Posso usar ajustes diferentes para YouTube e Spotify Web?
Sim — mas é mais preciso que isso: os ajustes são por faixa, não por site.
Não é 'ajustes do YouTube' contra 'ajustes do Spotify' — é por música, vídeo ou episódio, em qualquer um deles.
Nada para configurar: ajuste uma faixa e o Capo lembra dela, onde quer que esteja.
Os ajustes salvos sincronizam entre dispositivos?
Resposta dividida: faixas salvas ficam locais, preferências do app sincronizam.
- Faixas salvas — afinação, velocidade, volume, loops, todo o Histórico — são armazenadas localmente neste navegador e não sincronizam; as entradas por faixa se acumulam rápido, então ficam onde estão
- Preferências do app — idioma, tema, qualidade de áudio, atalhos, faixas dos controles deslizantes, o próprio Salvamento automático — ficam no armazenamento sincronizado do Chrome, então esses sim viajam com seu perfil
O que acontece com os ajustes salvos no modo anônimo?
São os mesmos salvamentos — o modo anônimo não tem um conjunto separado.
Primeiro, o Chrome só roda o Capo numa janela anônima se você permitir: abra Extensões → Gerenciar extensões, selecione Detalhes no Capo, e ative Permitir no modo anônimo.
Depois de permitido, o Chrome compartilha o armazenamento da extensão entre janelas normais e anônimas. Então seus salvamentos existentes estão lá, e qualquer coisa que você salvar numa janela anônima continua lá depois na navegação normal. O Capo não adiciona regras próprias para o modo anônimo.
Atalhos de teclado
O Capo suporta atalhos de teclado?


Sim — dois conjuntos separados e remapeáveis de atalhos.
- Na página os atalhos funcionam enquanto o áudio toca, com o popup fechado.
- Popup os atalhos funcionam enquanto o popup do Capo está aberto.
Ambos estão listados e são remapeáveis, e cada escopo pode ser ativado ou desativado independentemente em Ajustes → Atalhos de teclado.
Onde vejo os atalhos do Capo?


Nos Ajustes do Capo, em Atalhos de teclado.
- Abra o Capo e clique no ícone de engrenagem.
- Selecione Atalhos de teclado.
- Use o seletor no topo para alternar entre Na página e No popup.
- Navegue por grupo: Reprodução, Afinação, Velocidade e Loop.
- Toque em qualquer linha para remapeá-la, ou clique em Redefinir tudo para restaurar os padrões.
Como abro o Capo com um atalho de teclado?
Defina o seu — o Capo vem com este atalho sem atribuição.
- Vá em Ajustes → Atalhos de teclado.
- Encontre o card de Abrir o Capo de qualquer aba no topo.
- Se estiver escrito Ainda não definido, clique em Definir atalho.
- A própria página de atalhos do Chrome abre numa nova aba — escolha sua combinação lá.
Posso reproduzir, pausar, retroceder ou avançar com atalhos?
Sim no popup; sem vínculo na página por padrão.
- Reproduzir/pausar (popup): Espaço
- Voltar/avançar (popup): ← / → — pula pelo seu intervalo de salto
Na página, esses vêm sem vínculo de propósito — os sites já são donos dessas teclas, e o Capo prefere não brigar com eles. As linhas ainda estão nos Ajustes se você quiser vincular as suas próprias.
Posso controlar o Loop A/B com atalhos?
Sim — as quatro ações de loop vêm vinculadas por padrão.
- Definir início (página / popup): ⌥A / a
- Definir fim (página / popup): ⌥B / b
- Alternar loop (página / popup): ⌥L / l
- Limpar loop (página / popup): ⌥C / c
Alternar não faz nada até que os dois pontos, início e fim, existam.
Como mudo um atalho no Chrome?
Só o atalho de "abrir" do Capo fica no Chrome — os demais são editados dentro do Capo.
- No Capo, vá em Ajustes → Atalhos de teclado.
- No card do topo, selecione Definir atalho (ou Mudar atalho).
- A própria página de atalhos do Chrome abre numa nova aba — defina sua combinação lá.
O Chrome define as regras nessa página: um atalho precisa incluir Ctrl ou Alt, Shift é opcional, e combinações de Ctrl+Alt não são permitidas. No Mac, Ctrl vira Command. Os atalhos do Chrome e do sistema sempre ganham, então uma combinação já em uso não chega ao Capo.
Os atalhos de afinação, velocidade e loop são todos editados dentro do Capo, não na página do Chrome.
Por que um atalho não funciona em alguns sites?
Geralmente é uma de quatro coisas.
- Seu cursor está num campo de texto — o Capo sempre se afasta ali.
- O interruptor do Capo está desligado para aquela aba.
- O interruptor daquele escopo está desligado nos Ajustes.
- O player está dentro de um frame incorporado enquanto a página externa tem o foco — clique no player uma vez e tente de novo.
Os atalhos do Capo vão conflitar com os do YouTube, Spotify ou de outros sites?
Raramente — os padrões do Capo na página usam combinações com ⌥ (Option/Alt), que os sites quase nunca reivindicam.
São identificados pela posição física da tecla, então o layout do teclado não importa. Onde um site realmente captura a mesma tecla, o Capo escuta primeiro e impede que a página também aja.
Ctrl e ⌘ As combinações com Ctrl são sempre deixadas para o navegador.
Os atalhos funcionam enquanto estou digitando numa caixa de pesquisa ou campo de comentário?
Não — o Capo sempre se afasta dentro de campos de texto.
No instante em que o foco cai num input, textarea, menu suspenso ou qualquer campo editável, o Capo para de escutar para que sua digitação nunca seja sequestrada.
Isso importa mais no Mac, onde ⌥ mais uma letra deveria digitar um caractere acentuado — o Capo sai do caminho para que isso aconteça.
Qual é a diferença entre atalhos de extensão do Chrome e atalhos de página?
Dois sistemas separados — um pertence ao Chrome, o outro ao Capo.
- Atalho do Chrome: um único comando que abre o Capo de qualquer aba. O Chrome é dono dele, não tem padrão, e você o define na própria página de atalhos do Chrome.
- Atalhos de página e popup do Capo: realmente mudam afinação, velocidade e loops. Definidos dentro dos Ajustes do Capo.
Idiomas e aparência
Quais idiomas o Capo suporta?
Sim — toda a interface do Capo funciona em onze idiomas.
- English
- Español
- Português (Brasil)
- Français
- Deutsch
- 日本語
- 中文
- 한국어
- Русский
- हिन्दी
- العربية — roda totalmente da direita para a esquerda
Escolha o seu em Ajustes → Aparência → Idioma — cada tela muda na hora, sem reiniciar.
Como mudo o idioma do Capo?
Vá até Ajustes → Aparência → Idioma e escolha um.
- Abra o popup e clique no ícone de engrenagem.
- Selecione Aparência → Idioma.
- Escolha seu idioma — cada um listado em seu próprio nome nativo.
A mudança se aplica ao vivo — o popup renderiza de novo instantaneamente, nada para recarregar.
Posso mudar o tema ou a aparência?


Sim — Ajustes → Aparência tem quatro coisas que você pode personalizar.
- Tema — Claro, Escuro ou Automático
- Cor de destaque — onze opções
- Idioma — onze delas
- Visualizador — a onda ambiente na parte de baixo do popup que se move com a música; escolha um estilo ou desative
Os ajustes de idioma e aparência são salvos?
Sim — mas idioma e aparência sincronizam de formas diferentes.
- Idioma usa o armazenamento sincronizado do Chrome, então acompanha você em outros dispositivos no mesmo perfil.
- Tema e destaque salvam localmente no navegador em que você os define.
- Redefinir ajustes restaura tudo o mais, mas deliberadamente deixa seu idioma intocado.